Noi tinerii de la ATORG, cu binecuvântarea Preasfinţitului Sofian, și la invitația părintelui Teodor Tăbuș, vă așteptăm cu drag în perioada 21-22 mai 2022 la întâlnirea noastră după o pauză de 2 ani, pe care o numim REVEDERE. Cu bucurie, am organizat revederea noastră în jurul întâlnirii de suflet a tinerilor ATORG cu părintele Calistrat, care va avea loc la Biserica Ortodoxă Română, cu hramul ”Pogorârea Sfântului Duh, a Sfântului Ștefan și a Sfintei Ursula cu
Însoțitoarele ei”, din Köln, cartierul Lindenthal.


Scopul întâlnirii este să ne revedem, să ne bucurăm și să prețuim momentele petrecute împreună, pentru a ne cunoaște și a stabili legături, ori a le întări, dând în acest fel mărturie prin prietenie. Ne dorim în același timp să ne întoarcem acasă cu sufletul mai bogat, mai curajoși și cu mai multă nădejde în Domnul.

 

Programul:


Sâmbătă 21. 05. 2022
11:00 Plimbare / Picnic în Stadtwald Köln
14:30 Întâlnire cu pr. Calistrat şi tinerii ATORG
16:00 După întâlnire luăm masa împreună în apropiere
18:00 Sf. Maslu cu Pr. Calistrat, urmat de conferință (opțional)
20:00 Timp împreună cu povești în foaierul hotelului


Duminică 22. 05. 2022
09:45 Sfânta Liturghie cu Pr. Calistrat + cuvânt de învățătură
13:30 Vizitarea orașului
17:00 Plecarea participanților


Locațiile:
● Biserica din Köln - cartierul Lindenthal
Decksteiner Str. 5, 50935 Köln
https://bisericaortodoxa.koeln/


● Cazare - B&B Hotel Köln-City
Oskar-Jäger-Straße 115, 50825 Köln


Transportul:
● Fiecare participant în parte este responsabil de propriul transport.
● După înscrieri, vom încerca să grupăm pe fiecare, astfel încât cei care vor călători cu mașinile proprii, să poată lua și alți participanți din zona lor cu ei.

Cazarea:
● Cazarea se va face la B&B Hotel Köln-City
Camere cu două paturi


Mesele:
● Masa de sâmbătă:
Prânz: Picnic în Stadtwald Köln
- fiecare aduce ce dorește și le împărțim
Seara: După întâlnirea cu Pr. Calistrat
- luăm masa împreună în apropiere
● Masa de duminică:
Prânz: luăm masa în oraș


Costurile:
● Mese: costurile meselor vor fi suportate de fiecare participant în parte
● Cazare: 37,- € de persoana (o noapte fără mic dejun)
- plata cazării se va efectua de fiecare persoană la recepția
hotelului
● Transportul: e responsabilitatea participanților


Înscrierea:
● Cei interesați sunt rugați să completeze următurul formularul online până pe data de 15 mai 2022: https://forms.gle/WoD6pazjzXBAwnos8
● În funcție de locurile de cazare disponibile, doritorii vor primi confirmarea participării pe e-mail
● Locurile de cazare se vor ocupa în funcție de ordinea înscrierii

Sosirea la locul de întâlnire:
● Punctul de întâlnire cu participanții:
Stadtwald Köln
- punctul exact de întâlnire va fi comunicat
- în imaginea de mai jos se observa proximitatea parcului de
biserica și hotel

<img src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAABBMAAANLCAYAAAATvNVJAAAgAElEQVR4nOy9d7gkZ33l/6lcncPNkzR5RtIkSTOjUUJCWUgkCQRYDoDt9drYu9j7rA1eewH7t8B6zYK9C8ZrQMAiTDDCiwUIUERCOY40kmZGmhxu7NxVXV3p90d19+2+t2+auRMu9Hme+9zurq7q6uqqt973vOecr+D7vk8HHXTQQQcddNBBBwsCuRy88MLM71u/Hvr7T/3+dNBBBx108KsJ+UzvQAcddNBBBx100EEHk5HLwbe+Bbt3B+TBE09ApXLi22smF3QdLr54fNmWLcGyHTtObp876KCDDjr41YHQUSZ00EEHHXTQQQcdnD3I5eATn4CvfjV4fDqxYwfceWdAPHTQQQcddNDBdBDyxdK8kglV2+GR517mp48/RzIWPuHtZAsGG1afw3tvvBJVmZuAwnEcstkCq1YsbXnd8zze2H+Ynp4uRFE44X07bfA9EMTT+pHZbJ5UMk48FgVgdCxH2TAIh0OIooggCIiigCAEfxPhOC6lUhnX9ejpShGNjp8D2VyB0bEs4bBONBppu34H4LouwyNjxGNRIpEwrusyODRCVzqFrmuz3s5YJoumqkSjkVO4tx2cShTyRZYsbq9RLhsmhWKJSOTE29lpcQbanw7mH6ZZwTQriKJIJBJGmeP9tIPTgz17RH54j0SlIlAowF3fkMnnx++R27d7XHihyObN44P85cshFs/h+T6aprZs76WdYsv6ADubXisUgud17N0jMjQ0/n5dh6uusjh/g8vVV4tcfoU7aZ/z+SK6ptLTnQbg8JHjqJpKKKTP+H1Ns4JVqbJs6QAAY5kcZcMkmYwHb/AcEGd/rlatCpFwGFEUKRaLqHpo1uueCIaHx1i2ZABVVcjmCpTKBolEbMb1CoUSSxb1tV1WLJUpGyaO41KxLFavWDbN+yqEwzMf55lgGCZG2WTx4j40dfwcOnp8GM/zZvWdpt2+W2FPaf/J7mYDAgJxO0J/uJvurhSSJM24TrFUJpMtEA7rk66T04lCoYQkigz09zReGxoepWo7J32czyRyuQK6ptLb09V4bSyTo1gqk04nT2rbllWlXDYASCcTxOPRSe8pFEtksnkAIpHwSf/GlYpFqVhm+fIliIJAuWxwfGiU7u70whg7tkE2WyAaCdFV+z08z2P/waPE49F5uSbmtVfh+z6Do1l++POnSCdObgCTiod54bU3uHr7Zpb0dc9pXc/zkcTJnWDP8wAW7MlwOuB5HmLTsVMUCVEUMQwTz/Nqf+P8U0AsjJMM1apNIh6juyvVOM6WVWVkLItt2yST8TPamC8ESJJEOpVgZDSDLMtomkoyESefL6DrPfi+PysiRtd1DMPokAkLGJ7vTblMliVcd+rlHXRQrdoUi2V6e7qwbZt8vkB3beDXwdmBfF7go3+mctdd7btjd9zh8Ad/aLB+nU86lZi03KyEyGTzk+6rGzdNbhvaEQJ1+L7PyEiGf75rEZ/8pEylAvfeq3HvvfCZv4W1az1uvc3liitcLr/CxXU9KhWLvtoAwjBMqrZNok4GzADDqDS+j+/75PLFtgOFhQBBCL7DbOBP06aLgojv17c30/tOfh6wUrEoFsssXtRKJAwNj+I4Dqk259tcMN9EAoCPT14pYVlV8kfK9Ke7icem7+PEohHC4RCjo1kKhRKx2OmfzKpWq5hmheXLFjVeK5cNiiWDrq7Uad2X+USpZIBPC5FQKhtksvmTJhIANE1F01RMs8JoJke+UCKVihNtmkSJx6LEY1GyuQKZbB5FkYlEQiiKckKfWS6bpNMJxNo5MpbNE42GF+zY0bKqwfXc1DZncwVkWZrTeMy2bfbt29fyWk9PD+l0en7JBNf12LlnP7Isz4otnAnhiMbLew+wuLdrThe+7/uI0mQywfW8zmz4DPA8v2XmKhGPkYi3Mqa+TxOxEPy5tf+SJBEJj88IZLJ5xjI5wuHQgm4wTzc0TSOZTJDJ5ujt6SYSCVOxLEZGx9A0raEcmQ4hXSObzeG6HlKb66GDsx/eNFyBIssNgrSDDtrBtm2ikXCjs10slrGsaofQPcPI5wXuuUfi2mtd/uTDGvfcM95fSiR8Nm7y6Ovz+chHbdau9fB9kWKh1JZMCOkajuOc9D6ZpoWmqvzlX8q8+93w5a+Y/OJRiVdeUcjnBfbsEfn0p0Q+/SmFjZs8brnF5MaboqxZFXTY88XSrBQJEAxiwSdRIw9y+SKSNLeO7ZlGM4EgMId+5TQcgCAKjcmC6bgCsfa+k0G1apPPF+nv6ybc9LuNjmUxzMpJEwkAR8zjJ72NqVARqwyKIxhjJv1GoFKQ5anHHZIo0tfbRalkMJbNEQrpc1J6niyKRYPurmTLAHc0kyMaDS/Y/lldNbC0ST3pOC7DIxlisei8quBCIZ1QSKdcNhkcGiUc0kmlEoSafsNUMk4iHiWTzZPJ5AmFNCKRcNvxqCiKbftPhmEiSSLJRDDwzueLuK5LODw7kvRsRLlskk7FGxPFruuSzRXGVWCzhGEY/N+vf63lteuvv4E3XXnlZDKhPthuNJJNcvZ6c1lvwnzfb2nQHM/jpdf3E4+0v0BFUWT5on6uvGgTi3q7ODw8yvO79vLG4aMYljXp/Zok8fyefVx/6YVzIgE8z5tCmTC7Gd1fZczmBiUIIEnitA2gWbEYHcviui6pVAJVPTGG8FcZ0Ui4ZtnJkU6n8DyfatUmNgsiAYLrTdc1KpXKqZPCd3BKIUkijuMgy5NvyqI4P7NTHfzyQlFkisVy43kkEu6QCWcYhw4J3PZOnT17RPr6/Ia14IO/7fDxT1RJJCZf04Ig4NZI+3Z9G1VVcF33pCZxKpUKqWQwgFy71uP3/v0IH/loHEVRuOceiTu/ovD0U4FN4qWdIi/tjPCpT0ZYvx6uu97j5ptttl88u3uTaVYanXWAfKFIOHxqbQnzD2GcF5hh8N8Mfxo2QRQCkkAUBabboHCSbb/jOORyBXq6U8SalIvZXKE285toUaieCAy3guGeRFLoLFFQSljVKvkjRfrTPQ2CaipEo+FApTCWJZ8vEotFTvq7zoRy2UCWxMb1BYENAFiA530Az/MoFkv0dKdbSJnh0TFUVZ4XC047RCIhwmGdctngyNFB4rFIMMaokTSiKNLdlSIRj5HJ5hkdzRIOh4hEAmWBKIroqoogCnieh207OK5b+04+pZJBf00N7/t+Q5WwUFGpWPi+13LuZXIFVFWZ13FZQ7QhEMirVUVBkWVEMRgshjQNXVXRVRWt9jf+XGm5CH3fZySTb3tDEwSB7RvW8bu33cTa5YuJhnXOXb6EX7v5zZy76py2g3xZlhkazbL38LE5fSnPa69MCCT8HTJhLhgcHuXg4WMcPjrI0ePDDA6NMjwyxuhYlkw2Tz5fpFgMfH5mxcKqVhnL5DhydDCQ66eTHSLhJFDvcBWKxaCBrNkdZouQrmOeTPR3B2cUoihiO1NLkzvkaAfTQVVVPM/HMIM2IBoN12aFOzgTePQRicsvDbFnT9A/qRMJl1/h8tnPWW2JhDpUVcU02rfl4VCIatU+4f2qVm1c12sMxArFErIsN2ZRb7nF5Xt3Vzh0xOCuf65w001VenqCWb3XXoP/9fciN96wiD/6UHjGShPVqo3jOA3FY6FYwvf9eZklrg+wTxvF2ph0m/2nTq84EMeVCdNso046nAg8zyOXK5JKxlsInUKxxOhYlkQiNu0M/2xguJVTqkqYCEusMqSMsT97mOODI9j29EodURTo7UmTTiYoFEqY5qlrE4McsVYrg2VVySzwQWqxUCYcCpFsynrIZPNYVnXWE14nCkEQiEYjdHensB2Xg4eOMTKWbbF9KopMX28XSxf3IwgwOpqhXDbRFAVBFHjp5VcQRRFNU9E1FaGWjRAJhxoWikw2jySJp1XBMt8ol80WIsG2AyIxEplfEksWRBG/Sf5/5933sH7lOVyyZQOiIHL3zx7iu/c+0HblD91xG9s3nTetFLeOge4uzl15Tttl569eweGhEYbHsm2XHzw6zLpzlszuGxF4zWRp8kye53oInUCxaeH7PmLTMbJtp9apkPG8QIniuC6e7TSUKcHrXuOxosik08lO0Nc8IZVKMjwyiizLRCPBYCCfL84qsEfXdbK5/KQsjA4WBurKBGh/M5MladYZGh38akLTVEplg3BIJ6RryLLUUSecAXzh8wqf+Lg6abCt6/APX5x5MKOqCoZpth2AhEM6+UJx1jaDiTDNSsuMbr5QIhRq3+bccovLpZdmSCZivPB8jG9/G775TY9CQeSuu2T27BH5whct1q5t3zE0DJNEPNaY2Mnli4RCJ9+xbUyMnaa2sDUnYX4+s9nmMB3rcDKqtFyu2BLEBkGY79DwGIlEbF4mf46Yx+dNlbA/exjTMVnXtQpJnJ7kKMhlKnaV3NEiA6meloFuO9RnuesqhWg0Mu+Wg1KpTCIRa7WS1Ky/J+rpP9Mol01cz2VxT2/jNcOsMJbJkUolTts1KEkS8Xi0Zn8wOFAokkomWuxguq6xqL83mPA0K3i+xyOPPM6//fBe1q9bw5VXXMaa1auQJQ/DMFm2JAiErdp2Lffh5O0+ZwqmWUEUhJbrIJvLo+vavJ97sirLWLYNQqvrS6yF6gFcuf0Cbr/xmkmDQ1WWW8L4pkM6HuGc/vZBiisGuklGw1OSCaZVndVn1OF5PpLaUSbMFfWbU/Mx8j0PVdc6Hc8zCEkSSaeSjIyOocgSyUSMoeFR9Fn8LpIUMK9mxWrJsuhgYUCSJJxplAlBCKPb1gbRQQcQdKaKhRLUghejkTBmxeq06acJ+bzABz+gcd/PJg+EEgmfL3zRYtmymftRiiJTLhlTLjtRTAxSrFcTmIqYCFQMDol4lKuuggsuLPLhPynyN/+9l698Webpp0W2XRTiDz5k87GPV9GbNuM4DpZVZVEtzb5UNrBtZ87e3fY43X27cfXAXAIYgSkJ4LrioK5M8Dy/bZ/1RDITHMehWCyjqkpLWF7Fsjg+OEIsFp2XGdj5tDeUqyaHSsdYn1rJo0efYSDcy9quFdOuUxVtRsQMlZxFn9FFd1dqWoJEEAR6utMYhsloJoc2y2oks4FpWjiOS3cTcZMvBOGRXV0nH054JlCt2pRKQWhnfYLK8zyGR8aIRiNnRImsKDLJZBzLqlIolsnX8mWaCdJIOEQkHKJsmNz/wMNs2bSRcCjEv9z9Ay6/bAeXXrw9CCKt3RczmTzhsL5gCR8ISJ/mc8+q2uQLpRM+98LhML/xm7/V8lpPT9CWy5ZtI7VjOZvaL1mSiNZKA9YDK3yCgaY32wZNFGCqmVFJquvE5gWB56wTwDhXjJMJ48eukzNxdkDTVF